Breasts and Eggs

Breasts and Eggs de Mieko Kawakami es una novela que, como su título indica, va de senos y óvulos. De la fijación de la hermana de la protagonista con los implantes de senos que quiere ponerse y del deseo de la protagonista de ser madre por medios inusuales en la sociedad japonesa.

Aborda el tema de tener hijos y la inseminación artificial desde varios puntos de vista, a veces completamente opuestos, donde algunos personajes secundarios sueltan su monólogo acerca de lo que piensan del tema. Plantea algunas cuestiones interesantes sobre el egoísmo a la hora de decidir tener hijos y el derecho que tenemos de traer una vida que no ha pedido nacer a un mundo lleno de sufrimiento.

Esta novela tiene algo de ese pesimismo, por llamarlo de algún modo, esa melancolía y esa crudeza presentes en otras novelas de la autora. Pese a todo ello, tiene un final feliz o, al menos, un final que deja la puerta abierta a la esperanza.

Tenía muchas ganas de leer esta novela. Ya había leído todas las demás obras de Mieko Kawakami publicadas en inglés y, con excepción de Ms. Ice Sandwich, me habían encantado todas. Esta no ha sido menos. Una lectura muy recomendada a quien le interesen estos temas desde la visión de la sociedad japonesa.

Citas destacadas

My life was like a dusty shelf in an old bookstore, where every volume was exactly where it had been for ages, the only discernible change being that my body has aged another ten years.

Prettiness means value. But some people never experience that personally.

Those summer days felt worlds away, as if they happened in another life. But they happened to me, and to my body. The thought gave me the chills.

Is this what it means to live and die alone? That you’ll always be in the same place, no matter where you are?